Notícia

Flipoços encerra primeira temporada em Portugal


“Quinze dias de intensa programação marcou passagem do Festival em terras lusitanas”

A primeira temporada do Flipoços em atividades internacionais, contou com participações especiais no Folio (Festival Literário Internacional de Óbidos), encontros oficiais e lançamentos de livros em Portugal, que marcam a nova fase do festival sul mineiro de maneira pontual em eventos portugueses. A mais destacada participação dessa temporada foi o da Monja Coen, como uma das convidadas mais importantes do Folio nessa edição. Sob coordenação da curadora do Flipoços Gisele Ferreira, a autora lançou livro no Festival em Óbidos e depois em Coimbra. A Monja que tem uma legião de fãs Brasil afora, mostrou sua força também em Portugal. O primeiro encontro dela foi com o público do Folio para o lançamento do primeiro livro em território europeu, quando centenas de pessoas se aglomeraram no local. Com uma parceria entre a Bella Editora e com a Editora 20¦20 foi possível a produção do livro no país e lançá-lo como atividade do Flipoços em Portugal. Além disso, a curadora participou de mesas de debates sobre festivais literários Brasil e Portugal com curadores de festivais como a Flip de Paraty e Correntes D’Escrita de Póvoa de Varzim de Portugal. Outro ponto alto das atividades do Flipoços no Folio, foi a realização de uma mesa somente com escritores portugueses que estiveram no Flipoços em alguma edição, para que eles pudessem levar para o público de lá, às suas impressões sobre o Brasil, Poços de Caldas e o Festival. “Para mim esse encontro foi o mais significativo dessa temporada. Os autores portugueses, Patricia Portella, João Pinto Coelho e Joel Neto, não se conheciam pessoalmente e não haviam estado no Folio antes. Senti-me bastante prestigiada, porque sendo brasileira e ter promovido um encontro com três dos mais importantes escritores portugueses premiadíssimos e reconhecidos internacionalmente no país deles, foi uma grande honra”, enfatiza Gisele Ferreira.


Confira a galeria de fotos do Flipoços em Portugal>>>

Confia a galeria de vídeos do Flipoços em Portugal>>>

 

Joel Neto, Patrícia Portella, Gisele Ferreira e João Pinto Coelho.

 

Outros importantes encontros aconteceram no período. Um deles foi com a escritora Nélida Piñon no Tivoli Hotel de Lisboa. A autora hispano-brasileira está desde março vivendo em Lisboa e segundo ela “hibernada escrevendo um novo romance”. Na oportunidade a famosa escritora recebeu convite para estar no Flipoços 2019, para falar da literatura hispano-americana, que será o tema centro do festival no ano que vem.
Outra atividade importante que marcou o Flipoços em Portugal, foi a participação da curadora na inauguração da exposição “a língua portuguesa em nós”. O convite foi feito pela Embaixada do Brasil em Portugal que vê no Flipoços um festival preocupado com a valorização e difusão da língua portuguesa. A Exposição é uma iniciativa do Ministério das Relações Exteriores, em parceria com a Fundação Roberto Marinho, Museu da Língua Portuguesa Estação da Luz, EDP, Camões Instituto de Cooperação e da Língua, Embaixada do Brasil em Lisboa, Instituto Internacional da Língua Portuguesa, CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa e Governo de Portugal.
O Flipoços na Estrada, é um novo projeto do festival sul-mineiro e tem como objetivo promover a difusão e valorização da língua portuguesa, além do intercâmbio cultural entre o Brasil e os países de língua portuguesa, dentro e fora do País. Ele terá continuidade no próximo ano após o Flipoços 2019, em que os autores lusófonos convidados participarão de diversas atividades no Brasil, como Universidades e outros festivais literários em uma parceria entre a GSC Eventos e o Instituto Camões do Brasil. A primeira temporada do Flipoços em Portugal contou com o especial apoio do MinC e da Unesco. Para mais informações acesse o site www.flipocos.com

 

Mesa sobre festivais literários no Brasil e Portugal trouxe uma nova perspectiva de diálogo entre curadores para a promoção de intercâmbios e trabalhos em conjunto. Participaram da mesa (esquerda para direita), Julio Silveira (Ler – Salão do Livro do Rio), Gisele Ferreira (Flipoços), Ana Filomena Amaral (FlII – Festival Palavras de Fogo, Coimbra), João Morales (Livros a Oeste, Lourinhã), Manuela Ribeiro (Correntes d’Escritas, Póvoa do Varzim), Mauro Munhoz (Flip – Paraty), Ana Miranda (Art Institut NY) e José Pinho, curador do Folio, Óbidos.

 

Monja Coen foi a primeira convidada do Flipoços em Portugal

 

Os autores portugueses, João Pinto Coelho, Patricia Portella e Joel Neto, convidados do Flipoços, levaram para o público português um pouco de como foi participar do festival em Poços de Caldas.